Informativa sulla protezione dei dati personali

 

Siti web del Gruppo Wieland / Presenza sui social media del Gruppo Wieland

 

Stato: 09.04.2024

 

Die Wieland-Werke AG sowie ihre Tochtergesellschaften bieten Ihnen Informationen, Kontaktmöglichkeiten und Kundenportale im Rahmen ihrer Websites an. Auch sind wir in verschiedenen sozialen Netzwerken vertreten. Hierbei werden auch personenbezogene Daten verarbeitet und ggf. auf Ihrem Endgerät gespeichert bzw. ausgelesen, worüber wir Sie nachfolgend umfassend informieren möchten.
 

Wieland-Werke AG e le società affiliate offrono sui propri siti web informazioni, possibilità di contatto e portali clienti. Il Gruppo è presente anche su vari social network. In tale contesto vengono trattati e, se necessario, memorizzati o letti sul vostro dispositivo anche dati personali, al cui riguardo trovate di seguito informazioni dettagliate.

 

1. Nome e dati di contatto del titolare del trattamento, altri titolari

Titolare del trattamento dei dati raccolti quando visitate i nostri siti web e utilizzate i servizi offerti è

 

Wieland-Werke AG 

Graf-Arco-Straße 36 

89079 Ulm 

Germania 

Telefono: +49 (0)731 944 0 

 

Gestiamo i nostri siti web in responsabilità congiunta con le singole società del Gruppo Wieland. Qui potete trovare le sedi e i dati di contatto delle società del Gruppo Wieland.

 

2. Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati del titolare del trattamento

Per qualsiasi chiarimento relativo al trattamento o alla protezione dei dati nel Gruppo Wieland è possibile rivolgersi al nostro responsabile della protezione dei dati.

Le domande possono essere inviate per posta all’indirizzo sopra indicato (sulla busta riportare l’indicazione “c.a. Responsabile della protezione dei dati”) o in via tramite il nostro portale sulla protezione dei dati.

 

3. Finalità del trattamento dei dati (personali) raccolti durante la visita e l’utilizzo dei nostri siti web

 

In relazione ai nostri siti web e alle offerte ivi rese disponibili, potremmo raccogliere i vostri dati e utilizzare anche cookie e, se necessario, altre tecnologie, come il fingerprinting del browser. I cookie sono piccoli file di testo contenenti informazioni, che vengono memorizzati sul vostro dispositivo quando visitate uno dei nostri siti web utilizzando il vostro browser. Alla visita successiva del sito web con lo stesso dispositivo e browser, le informazioni memorizzate nei cookie possono essere lette ed elaborate. A tale scopo utilizziamo le funzioni di elaborazione e memorizzazione del browser del vostro dispositivo e raccogliamo informazioni dalla memoria del vostro browser. Inoltre, attraverso il fingerprinting del browser e altre tecnologie possiamo identificare il vostro dispositivo anche senza l’uso di cookie, per esempio creando un valore hash univoco basato sulle informazioni trasmesse o sull’output di codici JavaScript eseguiti localmente sul vostro dispositivo.

Destinatario dei dati: fornitore di hosting

 

3.1 Sicurezza e tecnologia

a) Dati di log tecnici

Quando accedete al nostro sito web, il vostro browser trasmette automaticamente una serie di dati tecnici, che includono la pagina richiesta, l’ora della visita, il vostro indirizzo IP, informazioni sul browser utilizzato, sul sistema operativo ed eventualmente sulla risoluzione, informazioni sulla pagina visitata in precedenza (se applicabile), la quantità di dati trasmessi e un codice di stato tecnico. Utilizziamo questi dati per le seguenti finalità:

  • consegna del sito web al vostro browser,
  • valutazione della sicurezza e della stabilità del sistema,
  • rilevamento di abusi e difesa dagli attacchi, nonché risoluzione dei problemi.

La base giuridica per questo trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse in conformità all’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD). Il nostro legittimo interesse consiste nell’offrirvi una presenza sul web funzionale e sicura e proteggere i nostri sistemi da accessi e attacchi non autorizzati. Il recupero di dati – eventualmente anche non personali – dal vostro dispositivo o la loro memorizzazione su di esso avviene in conformità all’art. 25 par. 2 della Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz (TTDSG, Legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei media).

Trattiamo i suddetti dati di log, per esempio nell’ambito dei log del nostro server web, per un periodo di 30 giorni. In caso di abuso, il trattamento si protrae per la durata dell’analisi e dell’eventuale perseguimento dell’abuso stesso.

Destinatario dei dati: fornitore di hosting

 

b) Cookie di sessione

Su alcuni dei nostri siti web utilizziamo i cosiddetti “session cookie”, o cookie di sessione, che vengono automaticamente cancellati alla chiusura del browser. Questo tipo di cookie ci permette di riconoscervi durante una sessione e, per esempio, riproporre la preferenza della lingua selezionata o anche gestire lo stato di accesso su diverse pagine.

La base giuridica per questo trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse in conformità all’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD). Il nostro legittimo deriva dalle finalità sopra elencate per il trattamento dei dati. Il recupero di dati – eventualmente anche non personali – dal vostro dispositivo o la loro memorizzazione su di esso avviene in conformità all’art. 25 par. 2 della Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz (TTDSG, Legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei media).

I cookie di sessione vengono cancellati alla chiusura del browser.

 

c) Google Tag Manager

I nostri siti web utilizzano il servizio “Google Tag Manager” di Google (Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda) per gestire i cookie e la loro visualizzazione, soprattutto nell’interazione con il nostro Consent Management (ossia la gestione del consenso prestato dall’utente).

Google tratta i dati tecnici già menzionati al punto 2.1 a (in particolare, l’indirizzo IP del dispositivo richiedente, il browser e il sistema operativo utilizzati, l’ora della visita, la pagina visitata in precedenza, nonché la quantità di dati trasmessi e un codice di stato tecnico). I dati vengono automaticamente messi a disposizione dal browser utilizzato.

Google Tag Manager non imposta cookie e non tratta i dati ivi memorizzati.

In casi eccezionali, i dati trattati da Google possono anche essere trasmessi a Google negli Stati Uniti (Google LLC, Mountain View, California, USA). Google è certificato sia secondo il Data Privacy Framework UE-USA che secondo il Data Privacy Framework Svizzera-USA.

La base giuridica per questo trattamento dei dati è il vostro consenso in conformità all’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a RGPD. Il recupero di dati dal vostro dispositivo o la loro memorizzazione su di esso da parte di Google nell’ambito dell’utilizzo di mappe avviene sulla base del vostro consenso in conformità all’art. 25 par. 1 TTDSG. Google cancella i dati trattati quando non servono più allo scopo.

 

d) Consent Management (“cookie banner”)

Per la visualizzazione del nostro cookie banner utilizziamo il Consent Manager UserCentrics. Il nostro scopo è gestire il vostro consenso, le possibili revoche e opposizioni all’utilizzo dei cookie, nonché la documentazione eventualmente necessaria.

Senza questi dati forniti automaticamente dal vostro browser non è possibile utilizzare i nostri siti web.

Oltre ai dati di log tecnici (vedi sopra, 2.1 lett. a), vengono documentate anche l’ora della decisione di selezione e l’ora dell’ultima visita.

Tali dati vengono forniti automaticamente dal vostro browser (dati di log tecnici) o tramite la vostra decisione attiva.

Destinatario dei dati: Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 Monaco di Baviera, Germania

La base giuridica del trattamento è il nostro legittimo interesse in conformità all’art. 6 par. 1 lett. f RGPD a un’attuazione sicura e affidabile della vostra decisione in riferimento all’impostazione e alla lettura dei cookie, nonché alla loro documentazione e al controllo della logica della loro impostazione. I cookie dei dati vengono cancellati sei mesi dopo la vostra ultima visita. I dati di log del server vengono resi anonimi prima della memorizzazione. La revoca del consenso precedentemente concesso viene conservata per tre anni, così come il vostro consenso. Il

recupero di dati – eventualmente anche non personali – dal vostro dispositivo o la loro memorizzazione su di esso avviene in conformità all’art. 25 par. 2 TTDSG.

 

3.2 Contenuti provenienti da siti di terzi

a) Google Maps

I nostri siti web utilizzano il servizio “Google Maps” di Google (Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda), per esempio per visualizzare le nostre sedi su una mappa e consentirvi di pianificare percorsi. Abbiamo integrato Google Maps in modo tale da garantire che la mappa venga creata e i dati vengano trasmessi a Google solo con il vostro consenso (ossia, facendo clic attivamente sul simbolo della mappa). Vengono trasmessi i dati di log tecnici citati al punto 2.1 lett. a oppure, previo consenso, la vostra posizione attuale (ulteriori informazioni sono reperibili all’indirizzo https://policies.google.com/technologies/location-data?hl=de) o un punto di partenza da voi inserito per pianificare il percorso. Per questo servizio si applicano le norme sulla protezione dei dati di Google (https://www.google.com/intl/de_de/policies/privacy/), integrate dai termini di utilizzo separati per Google Maps (https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html). Destinatario dei dati: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda

In casi eccezionali, i dati trattati da Google possono anche essere trasmessi a Google negli Stati Uniti (Google LLC, Mountain View, California, USA). Google è certificato sia secondo il Data Privacy Framework UE-USA che secondo il Data Privacy Framework Svizzera-USA.

La base giuridica per questo trattamento dei dati è il vostro consenso in conformità all’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a RGPD. Il recupero di dati dal vostro dispositivo o la loro memorizzazione su di esso da parte di Google nell’ambito dell’utilizzo di mappe avviene sulla base del vostro consenso in conformità all’art. 25 par. 1 TTDSG.

Ulteriori informazioni sulla durata di memorizzazione dei dati da parte di Google sono reperibili all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=de#inforetaining.

 

b) Video di YouTube

I nostri siti web incorporano materiale video archiviato sulla piattaforma video “YouTube”. YouTube è un servizio fornito da Google (Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda).

Abbiamo integrato YouTube in modo tale da garantire che i video vengano caricati e i dati vengano trasmessi a Google solo con il vostro consenso (ossia, facendo clic attivamente sul simbolo del video). Con il vostro consenso vengono trasmessi a Google, per esempio, i dati di log tecnici già citati al punto 2.1 lett. a e l’ID dei video visualizzati. Utilizziamo YouTube in modalità di protezione dei dati estesa, in modo da ridurre il più possibile la trasmissione dei dati. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in YouTube sono reperibili all’indirizzo https://support.google.com/youtube/answer/2801895?hl=de.

Destinatario dei dati: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda

In casi eccezionali, i dati trattati da Google possono anche essere trasmessi a Google negli Stati Uniti (Google LLC, Mountain View, California, USA). Google è certificato sia secondo il Data Privacy Framework UE-USA che secondo il Data Privacy Framework Svizzera-USA.

La base giuridica per questo trattamento dei dati è il vostro consenso in conformità all’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a RGPD. Il recupero di dati dal vostro dispositivo o la loro memorizzazione su di esso da parte di Google nell’ambito della visualizzazione di video avviene sulla base del vostro consenso in conformità all’art. 25 par. 1 TTDSG.

Ulteriori informazioni sulla durata di memorizzazione dei dati da parte di Google nell’ambito dell’incorporazione di YouTube sono reperibili all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=de#inforetaining.

 

c) Collegamenti a social media e social wall

Siamo presenti anche su alcuni social network. I relativi collegamenti sono stati concepiti come link semplici e rinunciamo all’uso dei plug-in dei fornitori in modo da evitare una trasmissione automatica dei dati a questi ultimi.

Forniamo una panoramica delle nostre pubblicazioni sui social media utilizzando un proxy locale, in modo che i dati vengano trasmessi ai social network solo quando si clicca attivamente sui contenuti d’interesse.

 

3.3 Pagine Premium, newsletter e white paper, moduli di contatto

a) myWieland, ThermalS e altri portali di clienti e potenziali clienti

Offriamo ai nostri clienti e potenziali clienti servizi online, per esempio per il tracciamento degli ordini effettuati e l’accesso a ulteriori informazioni sul rapporto commerciale con noi o alle specifiche dei prodotti.

Destinatario dei dati: società del Gruppo Wieland (Il Gruppo Wieland è rappresentato a livello internazionale, pertanto possiamo trattare i vostri dati personali in tutto il mondo. Per proteggere i vostri dati, all’interno del Gruppo Wieland sono stati stipulati accordi contrattuali volti a garantire un adeguato livello di protezione anche al di fuori dell’UE/del SEE/della Svizzera)

La base giuridica per questo trattamento dei dati è l’avvio di un contratto o il rapporto contrattuale tra voi e noi in conformità all’art. 6 par. 1 frase 1 lett. b RGPD. Il recupero di dati dal vostro dispositivo o la loro memorizzazione su di esso da parte nostra avviene sulla base della vostra espressa richiesta di utilizzo in conformità all’art. 25 par. 2 n° 2 TTDSG.

 

b) Newsletter e white paper, ulteriori informazioni sui prodotti Wieland

Offriamo una serie di newsletter, white paper e informazioni sui prodotti che trattano argomenti vari in relazione ai nostri prodotti e servizi. In caso di interesse, la sottoscrizione avviene tramite e-mail. Per la spedizione abbiamo bisogno del vostro indirizzo di posta elettronica. Ulteriori informazioni sono facoltative. Al momento della sottoscrizione, registriamo anche il sito web da cui è stata effettuata, l’indirizzo IP del vostro computer, nonché l’ora della sottoscrizione ed eventualmente del doppio opt-in.

Si prega di tenere presente che per ricevere il materiale desiderato è necessario confermare l’indirizzo di posta elettronica. A tale scopo, dopo la sottoscrizione inviamo un’e-mail separata con un link di conferma sul quale cliccare (“doppio opt-in”).

Destinatario dei dati: società del Gruppo Wieland (Il Gruppo Wieland è rappresentato a livello internazionale, pertanto possiamo trattare i vostri dati personali in tutto il mondo. Per proteggere i vostri dati, all’interno del Gruppo Wieland sono stati stipulati accordi contrattuali volti a garantire un adeguato livello di protezione anche al di fuori dell’UE/del SEE/della Svizzera)

La base giuridica per questo trattamento dei dati è il vostro consenso in conformità all’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a RGPD. Il recupero di dati dal vostro dispositivo o la loro memorizzazione su di esso da parte nostra nell’ambito dell’invio di newsletter o white paper avviene sulla base del vostro consenso in conformità all’art. 25 par. 1 TTDSG.

Il consenso alla ricezione di newsletter/white paper può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Il modo più semplice consiste nell’utilizzare il link di annullamento della sottoscrizione riportato in fondo alla relativa e-mail. In alternativa, è possibile inviare un’e-mail all’indirizzo newsletter@wieland.com.

I vostri dati rilevanti (indirizzo e-mail ed eventuali informazioni facoltative) vengono cancellati entro e non oltre 30 giorni dall’annullamento della sottoscrizione o già dopo 10 giorni, qualora non sia stato cliccato il link nell’e-mail di conferma.

 

c) Moduli di contatto

Sul nostro sito web è disponibile un modulo con il quale contattarci per qualsiasi chiarimento. Per ricevere risposta è necessario indicare un indirizzo e-mail valido. Ulteriori informazioni sono facoltative. All’invio della richiesta di contatto registriamo anche l’indirizzo IP del vostro computer e l’ora dell’inoltro.

Destinatario dei dati: società del Gruppo Wieland (Il Gruppo Wieland è rappresentato a livello internazionale, pertanto possiamo trattare i vostri dati personali in tutto il mondo. Per proteggere i vostri dati, all’interno del Gruppo Wieland sono stati stipulati accordi contrattuali volti a garantire un adeguato livello di protezione anche al di fuori dell’UE/del SEE/della Svizzera)

La base giuridica per questo trattamento dei dati è il vostro consenso in conformità all’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a RGPD. Il consenso all’utilizzo dei vostri dati nell’ambito della presa di contatto può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro inviando un’e-mail all’indirizzo newsletter@wieland.com.

I dati personali da noi raccolti per l’utilizzo dei moduli di contatto vengono cancellati dopo l’elaborazione della richiesta, a meno che ciò non sia in conflitto con un obbligo legale di conservazione, per esempio ai sensi del diritto commerciale. In tal caso, la cancellazione avviene dopo la scadenza del rispettivo termine.

Il recupero di dati dal vostro dispositivo o la loro memorizzazione su di esso nell’ambito dell’utilizzo dei moduli di contatto avviene sulla base del vostro consenso in conformità all’art. 25 par. 1 TTDSG.

 

3.4 Analisi web e analisi dell’utilizzo, marketing

a) Analisi web tramite Google Analytics

Ai fini dell’analisi web, dell’ottimizzazione delle pagine e per conoscere meglio i vostri interessi quando visitate i nostri siti, su alcuni di essi utilizziamo lo strumento di analisi web “Google Analytics” di Google (Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda).

Ciò avviene in forma pseudonimizzata, ove possibile anonimizzata e naturalmente anche utilizzando la funzione di anonimizzazione IP (ossia l’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser viene anonimizzato mediante accorciamento, cancellando l’ultimo ottetto dell’indirizzo IPv4 o gli ultimi 80 bit dell’indirizzo IPv6 prima della memorizzazione). Il trattamento dei dati viene effettuato essenzialmente da Google, ma abbiamo disattivato le funzioni per l’ulteriore trattamento dei dati da parte di Google per i propri scopi, nonché le funzioni di marketing di Google. Tuttavia non si può escludere che Google possa combinare i dati raccolti, per esempio se avete effettuato l’accesso al vostro browser con un account Google.

Oltre ai dati tecnici già citati al punto 2.1 lett. a, vengono trattate altre categorie di dati:

  • Dati del dispositivo di Google Analytics (si tratta di dati generati da Google Analytics e assegnati al vostro dispositivo: vi rientrano un ID univoco per la (ri)identificazione dei visitatori di ritorno (il cosiddetto “client ID”), nonché alcuni parametri tecnici per il controllo della raccolta dati per l’analisi web).
  • Dati di misurazione di Google Analytics (dati grezzi relativi al dispositivo (cosiddetti “dimensioni” e “valori misurati”), che vengono raccolti e analizzati da Google Analytics quando si utilizzano i nostri siti web. Vi rientrano informazioni sulle fonti attraverso le quali i visitatori raggiungono i nostri siti web, sulla posizione, sul browser e sul dispositivo utilizzati, sull’uso del sito web (in particolare, pagine visualizzate, frequenza dellevisite e tempo di permanenza sulla paginngimento di determinati obiettivi. I dati vengono associati al client ID assegnato al vostro dispositivo. Ne risultano profili di utilizzo del dispositivo in cui tutti i dati grezzi relativi al dispositivo vengono combinati in un client ID. I dati raccolti tramite Google Analytics non ci consentono di identificarvi direttamente a livello personale (quindi con il vostro nome). Senza il vostro consenso, i dati grezzi relativi al dispositivo e i profili di utilizzo risultanti non vengono combinati con i dati che vi identificano direttamente a livello personale.)
  • Dati dei rapporti di Google Analytics (dati contenuti nei rapporti aggregati relativi ai segmenti e ai dispositivi generati da Google Analytics in base all’analisi dei dati grezzi relativi al dispositivo).

 

Destinatario dei dati: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda

In casi eccezionali, i dati trattati da Google possono anche essere trasmessi a Google negli Stati Uniti (Google LLC, Mountain View, California, USA). Google è certificato sia secondo il Data Privacy Framework UE-USA che secondo il Data Privacy Framework Svizzera-USA.

La base giuridica per questo trattamento dei dati è il vostro consenso in conformità all’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a RGPD. Il recupero di dati dal vostro dispositivo o la loro memorizzazione su di esso da parte di Google nell’ambito dell’analisi web avviene sulla base del vostro consenso in conformità all’art. 25 par. 1 TTDSG.

I dati personali da noi raccolti nell’ambito dell’analisi web vengono conservati per 14 mesi e quindi cancellati.

Naturalmente il nostro sito web può essere utilizzato nella sua interezza anche in assenza di consenso all’analisi web.

 

b) Analisi web mediante Matomo

Ai fini dell’analisi web, dell’ottimizzazione delle pagine e per conoscere meglio i vostri interessi quando visitate i nostri siti, su alcuni di essi – per esempio, sulle nostre pagine Premium (“myWieland”) – utilizziamo lo strumento di analisi web Matomo. I dati di accesso vengono raccolti in forma pseudonimizzata e per quanto possibile anonimizzata, in modo che non possa essere stabilito alcun collegamento diretto con un utente. In particolare, anonimizziamo il vostro

indirizzo IP mediante accorciamento, cancellando l’ultimo ottetto dell’indirizzo IPv4 o gli ultimi 80 bit dell’indirizzo IPv6 prima della memorizzazione.

Con Matomo trattiamo le seguenti categorie di dati:

  • Dati del dispositivo (si tratta di dati generati da Matomo e assegnati al vostro dispositivo: vi rientrano un ID univoco per la (ri)identificazione dei visitatori di ritorno (il cosiddetto “client ID”), nonché alcuni parametri tecnici per il controllo della raccolta dati per l’analisi web).
  • Dati di misurazione (dati grezzi relativi al dispositivo (cosiddetti “dimensioni” e “valori misurati”), che vengono raccolti e analizzati da Matomo quando si utilizzano i nostri siti web. Vi rientrano informazioni sulle fonti attraverso le quali i visitatori raggiungono i nostri siti web, sulla posizione, sul browser e sul dispositivo utilizzati, sull’uso del sito web (in particolare, pagine visualizzate, frequenza delle visite e tempo di permanenza sulla pagina richiamata), nonché informazioni sul raggiungimento di determinati obiettivi. I dati vengono associati al client ID assegnato al vostro dispositivo. Ne risultano profili di utilizzo del dispositivo in cui tutti i dati grezzi relativi al dispositivo vengono combinati in un client ID. I dati raccolti utilizzando Matomo non ci consentono di identificarvi direttamente a livello personale (quindi con il vostro nome). Senza il vostro consenso, i dati grezzi relativi al dispositivo e i profili di utilizzo risultanti non vengono combinati con i dati che vi identificano direttamente a livello personale.)
  • Dati dei rapporti (dati contenuti nei rapporti aggregati relativi ai segmenti e ai dispositivi generati da Google Analytics in base all’analisi dei dati grezzi relativi ai dispositivi).

 

La base giuridica per questo trattamento dei dati è il vostro consenso in conformità all’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a RGPD. Il recupero di dati dal vostro dispositivo o la loro memorizzazione su di esso nell’ambito dell’analisi web avviene sulla base del vostro consenso in conformità all’art. 25 par. 1 TTDSG.

I dati personali da noi raccolti nell’ambito dell’analisi web vengono conservati per 14 mesi e quindi cancellati.

Destinatario dei dati: società del Gruppo Wieland (Il Gruppo Wieland è rappresentato a livello internazionale, pertanto possiamo trattare i vostri dati personali in tutto il mondo. Per proteggere

i vostri dati, all’interno del Gruppo Wieland sono stati stipulati accordi contrattuali volti a garantire un adeguato livello di protezione anche al di fuori dell’UE/del SEE/della Svizzera)

Naturalmente il nostro sito web può essere utilizzato nella sua interezza anche in assenza di consenso all’analisi web.

 

c) Analisi web e marketing mediante “LinkedIn Insight Tag”

Ai fini dell’analisi web, dell’ottimizzazione delle pagine, della commercializzazione della nostra offerta e per conoscere meglio i vostri interessi quando visitate i nostri siti web, su alcuni di essi utilizziamo lo strumento di analisi web e marketing “LinkedIn Insight Tag” di LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda). Con l’integrazione del “LinkedIn Insight Tag” su questo sito web, quando accedete alle nostre pagine viene stabilita una connessione al server LinkedIn, previo vostro consenso. Inoltre LinkedIn imposta cookie sul vostro dispositivo o ne recupera informazioni. Se contemporaneamente avete effettuato l’accesso a LinkedIn, LinkedIn può collegare tali informazioni al vostro account.

L’utilizzo del “LinkedIn Insight Tag” ci consente di ricevere report riepilogativi sui dati demografici del nostro gruppo target e sulla performance dei nostri annunci. In particolare riceviamo informazioni su aspetti quali:

  • settore,
  • titolo di lavoro,
  • dimensioni dell’azienda,
  • livello di carriera e
  • località.

Riceviamo i dati nei rapporti in forma anonimizzata, in modo da escludere collegamenti diretti alle singole persone.

Ulteriori informazioni sulla raccolta e sull’utilizzo dei dati da parte di LinkedIn sono reperibili nell’informativa sulla privacy di LinkedIn all’indirizzo https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Inoltre venite informati sui vostri diritti nei confronti di LinkedIn. Se avete effettuato l’accesso a LinkedIn, potete disattivare la raccolta dei dati in qualsiasi momento al seguente link: https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.

 

Destinatario dei dati: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda

In casi eccezionali, i dati trattati da LinkedIn possono anche venire trasmessi negli Stati Uniti, dove il livello di protezione del RGPD non è garantito, nonostante le misure da noi adottate per ridurre al minimo i rischi. Per esempio, in base alle normative ivi applicabili anche le autorità statali possono avere accesso ai dati (anche a vostra/nostra insaputa). Quando acconsentite all’utilizzo dei servizi di LinkedIn, fornite il vostro esplicito consenso anche a questa possibilità di trasmissione, tenendo conto dei rischi associati.

La base giuridica per questo trattamento dei dati è il vostro consenso in conformità agli artt. 6 par. 1 frase 1 lett. a e 49 par. 1 frase 1 lett. a RGPD. Il recupero di dati dal vostro dispositivo o la loro memorizzazione su di esso da parte di LinkedIn nell’ambito del trattamento dei dati avviene sulla base del vostro consenso in conformità all’art. 25 par. 1 TTDSG.

I dati personali da noi raccolti nell’ambito del trattamento dei dati vengono conservati per un periodo non superiore a sei mesi e quindi cancellati.

Naturalmente il nostro sito web può essere utilizzato nella sua interezza anche in assenza di consenso all’utilizzo dei servizi di LinkedIn.

4. La nostra presenza sui social network

Il Gruppo Wieland è presente su una serie di social network:

 

Gestiamo la nostra presenza sui suddetti social media in responsabilità congiunta con i relativi gestori.

Per presentarci sui social media utilizziamo le piattaforme e i servizi dei relativi fornitori. Desideriamo sottolineare che non abbiamo alcuna influenza sulla progettazione tecnica delle piattaforme, ma ci limitiamo a rendere disponibili contenuti. Utilizzate le nostre pagine sulle piattaforme dei social media e le loro funzioni sotto la vostra responsabilità in conformità alle norme sulla protezione dei dati dei relativi fornitori. Ciò vale in particolare per l’utilizzo delle funzioni interattive (per esempio: commenti, condivisioni, valutazioni). Quando visitate le nostre pagine sui social media, i fornitori delle piattaforme registrano, tra le altre cose, il vostro indirizzo IP e altre informazioni, che possono anche essere memorizzate e consultabili sul vostro dispositivo sotto forma di cookie. Tali informazioni vengono utilizzate per fornirci, in qualità di gestori delle pagine sui social media, informazioni statistiche sull’interazione con i nostri contenuti e per consentirci di commercializzare i nostri prodotti rivolgendoci a gruppi target specifici.

 

I dati raccolti su di voi in questo contesto vengono trattati dalle rispettive piattaforme e possono essere trasmessi anche a Paesi al di fuori dell’Unione Europea/del SEE, in particolare negli Stati Uniti. Inoltre le informazioni memorizzate sulle piattaforme, inclusa la vostra interazione con noi, sono generalmente accessibili in tutto il mondo. Tutti i fornitori sopra menzionati dichiarano di mantenere un livello adeguato di protezione dei dati e, se richiesto, sono certificati secondo il Privacy Shield. Inoltre, ove necessario, abbiamo concordato con i fornitori delle piattaforme di social media clausole contrattuali standard. Non sappiamo in che modo le

piattaforme di social media utilizzano per i propri scopi i dati personali raccolti quando accedete ai nostri contenuti e interagite con i nostri post, per quanto tempo questi dati vengono memorizzati e se e in quale misura vengono trasmessi dati a terzi. Il trattamento dei dati può differire a seconda che siate registrati e abbiate effettuato l’accesso al social network oppure che visitiate la pagina come utenti non registrati e/o che non hanno effettuato l’accesso. Quando accedete a un post o all’account, l’indirizzo IP assegnato al vostro dispositivo e altri dati tecnici vengono trasmessi al fornitore della piattaforma di social media. Se avete effettuato l’accesso come utente, il gestore della piattaforma può generalmente tracciare la vostra navigazione in rete e i contenuti cui potreste essere interessati in base al vostro comportamento di utilizzo. Questi dati possono essere utilizzati per offrire contenuti o pubblicità su misura per voi. Per evitarlo, vi consigliamo di uscire dall’account prima di accedere ai rispettivi siti dei social media, eliminare eventuali cookie presenti sul vostro dispositivo e riavviare il browser.

In qualità di gestori delle nostre pagine sui social media, trattiamo inoltre solo i dati derivanti dal vostro utilizzo del nostro profilo sui social media, che il gestore della piattaforma fornisce in base al consenso ricevuto (per esempio statistiche sull’utilizzo, generalmente in forma anonima, poiché comprendono gruppi sufficientemente ampi o privi di qualsiasi elemento identificativo) oppure i dati che ci fornite direttamente, per esempio per prendere contatto.

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati sulla rispettiva piattaforma di social media è solitamente il vostro consenso dato al gestore della piattaforma stessa in conformità all’art. 6 par. 1 lett. a RGPD. Ciò vale per esempio anche per la trasmissione di dati statistici da parte del gestore della piattaforma a noi. Ulteriori dettagli sono reperibili nell’informativa sulla protezione dei dati personali del gestore della rispettiva piattaforma (vedi link sopra).

Per esercitare i vostri diritti in quanto persone interessate potete contattare noi o il fornitore della piattaforma di social media. Se una delle parti non è competente per la risposta o ha bisogno di ottenere informazioni dall’altra parte, la vostra richiesta verrà inoltrata al rispettivo partner da noi o dal fornitore. Per qualsiasi chiarimento sulla creazione di un profilo o sul trattamento dei vostri dati in base all’utilizzo di una piattaforma di social media, siete pregati di contattare direttamente il relativo gestore. Per qualsiasi chiarimento sul trattamento della vostra interazione con noi, siete pregati di rivolgervi al responsabile della protezione dei dati del Gruppo Wieland indicato al punto 2.

 

5. I vostri diritti

Nei nostri confronti (in veste di titolare del trattamento) e anche nei confronti dei corresponsabili del Gruppo Wieland o dei corresponsabili dei social network sui quali siamo presenti (vedi paragrafo precedente) avete una serie di diritti legali che illustriamo di seguito.

 

Il modo più semplice per esercitare i vostri diritti consiste nell’utilizzare il nostro portale online sulla protezione dei dati all’indirizzo https://privacy.wieland.com/wieland/anfrage_meldung.html?key=khupwYzouWRLtVgY.

Naturalmente potete contattarci (e contattare qualsiasi azienda del Gruppo Wieland corresponsabile) anche per posta, riportando sulla busta l’indicazione “c.a. Responsabile della protezione dei dati” per velocizzare l’assegnazione e l’inoltro. 

 

I vostri diritti in quanto soggetti interessati dal trattamento dei dati in dettaglio:

  • Diritto di accesso (art. 15 RGPD) In qualità di interessati avete il diritto di accesso alle condizioni di cui all’art. 15 RGPD. Ciò significa in particolare, che avete il diritto di chiedere conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che vi riguardano. In tal caso avete anche il diritto di accesso a tali dati e alle informazioni di cui all’art. 15 par. 1 RGPD.
  • Diritto di rettifica (art. 16 RGPD) In qualità di interessati avete il diritto di rettifica alle condizioni di cui all’art. 16 RGPD. Ciò significa, in particolare, che avete il diritto di chiedere la rettifica immediata dei dati personali inesatti che vi riguardano e l’integrazione dei dati personali incompleti.
  • Diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”) (art. 17 RGPD) In qualità di interessati avete il diritto alla cancellazione, alle condizioni di cui all’art. 17 RGPD. Ciò significa che, in linea di massima, avete il diritto di chiedere la cancellazione tempestiva dei dati personali che vi riguardano e noi abbiamo l’obbligo di cancellare tempestivamente i dati personali, se sussiste uno dei motivi indicati all’art. 17 par. 1 RGPD.

Se abbiamo reso pubblici i dati personali e siamo obbligati a cancellarli, siamo anche obbligati – tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione – ad adottare misure ragionevoli, anche tecniche, per informare altri titolari del trattamento che stanno trattando i dati personali, della richiesta dell’interessato di cancellare qualsiasi link, copia o riproduzione dei suoi dati personali (art. 17, par. 2, RGPD). In casi eccezionali, il diritto alla cancellazione non si applica se il trattamento è necessario per i motivi elencati nell’art. 17 par. 3 RGPD. Ciò può verificarsi, per esempio, se il trattamento è richiesto per l’adempimento di un obbligo legale o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria (art. 17 par. 3 lett. a, e RGPD).

  • Diritto di limitazione di trattamento (art. 18 RGPD) In qualità di interessati avete il diritto di limitazione di trattamento alle condizioni di cui all’art. 18 RGPD. Ciò può avvenire, per esempio, se contestate l’esattezza dei dati personali. In tal caso il trattamento viene limitato per il periodo necessario a verificare l’esattezza di tali dati (art. 18 par. 1 lett. a RGPD). Per “limitazione” si intende il contrassegno dei dati personali conservati con l’obiettivo di limitarne il trattamento futuro (art. 4 n° 3 RGPD).
  • Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 RGPD) In qualità di interessati avete il diritto alla portabilità dei dati alle condizioni di cui all’art. 20 RGPD. Ciò significa che, in linea di massima, avete il diritto di ricevere, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati personali che vi riguardano e che ci sono stati forniti e avete il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte nostra, nella misura in cui il trattamento si basi sul consenso in conformità all’art. 6 par. 1 lett. a o all’art. 9 par. 2 lett. a RGPD o su un contratto in conformità all’art. 6 par. 1 lett. b RGPD e il trattamento venga effettuato con mezzi automatizzati (art. 20 par. 1 RGPD). Nell’esercitare il vostro diritto alla portabilità dei dati, in linea di massima avete anche il diritto di ottenere da parte nostra la trasmissione diretta dei dati personali a un altro titolare del trattamento, se tecnicamente fattibile (art. 20 par. 2 RGPD).
  • Diritto di opposizione (art. 21 RGPD) In qualità di interessati avete il diritto di opposizione alle condizioni di cui all’art. 21 RGPD. In qualità di interessati, venite informati espressamente del vostro diritto di opposizione al più tardi al momento della prima comunicazione. Nello specifico:
    • Diritto di opposizione per motivi connessi alla situazione particolare dell’interessato In qualità di interessati avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano in conformità all’art. 6 par. 1 lett. e o f RGPD, compresa la profilazione sulla base di tali disposizioni. In caso di opposizione per motivi connessi alla vostra situazione particolare, ci asteniamo dal trattare ulteriormente i dati personali interessati, a meno che non possiamo dimostrare l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà oppure il trattamento serva per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria.
    • Diritto di opposizione al marketing diretto Se i dati personali vengono trattati per finalità di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano per tali finalità, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto. Qualora vi opponiate al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati personali non sono più oggetto di trattamento per tali finalità.
    • Diritto di revoca del consenso (art. 7 par. 3 RGPD) Se il trattamento è basato su un consenso in conformità agli artt. 6 par. 1 lett. a e 9 par. 2 lett. a RGPD e/o all’art. 25 par. 1 TTDSG o a un altro fondamento giuridico, l’interessato ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento in conformità all’art. 7 par. 3 RGPD. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basato sul consenso prima della revoca. Venite informati a tale riguardo prima di prestare il consenso.

Al seguente link potete visualizzare in qualsiasi momento il vostro consenso alla memorizzazione, al recupero e al trattamento dei vostri dati sui nostri siti web e revocarlo con effetto per il futuro:

  • Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo (art. 77 RGPD) In qualità di interessati avete il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo alle condizioni di cui all’art. 77 RGPD.

Il nostro responsabile della protezione dei dati è a vostra disposizione in qualsiasi momento per chiarire eventuali dubbi sul trattamento dei dati o per aiutarvi con le questioni relative alla protezione dei dati.

 

6. Trasmissione in Paesi terzi

Se trasmettiamo dati personali anche a destinatari con sede al di fuori dell’Unione Europea o del SEE (i cosiddetti Paesi terzi), prima del trasferimento ci assicuriamo che il destinatario disponga di un livello adeguato di protezione dei dati attraverso opportune garanzie (contrattuali), per esempio clausole contrattuali standard nella versione di volta in volta in vigore o accordi altrimenti riconosciuti, o che esista un consenso informato con riferimento ai possibili rischi legati al trasferimento dei dati personali.

 

7. Processo decisionale automatizzato, compresa profilazione

Nell’ambito dell’utilizzo dei nostri siti web non si fa uso di alcuna profilazione in conformità all’art. 22 RGPD.

 

8. Integrazioni per i visitatori dei siti web provenienti da regioni specifiche

Diritti sulla privacy per i residenti in California

Le società del Gruppo Wieland offrono i propri prodotti e servizi principalmente a clienti commerciali. Nell’improbabile caso in cui un cliente finale privato residente in California, Stati Uniti, sia nostro cliente, trovano applicazione anche e principalmente le norme del California Consumer Privacy Act (CCPA, equivalente statunitense del RGPD) del 2018. Per i dettagli si rimanda a questa pagina.

 

Disposizioni integrative sulla protezione dei dati in Svizzera

Per le persone che, in forza di norme giuridiche, sono soggette alla nuova legge sulla protezione dei dati (nLPD) (Svizzera) trovano applicazione anche e principalmente le disposizioni riportate qui.